1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[ഇംഗ്ലീഷ് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ലഭ്യമാണ്]

2
00:01:30,600 --> 00:01:35,320
[കത്തുന്ന തീജ്വാലകൾ]

3
00:01:35,320 --> 00:01:38,000
[എപ്പിസോഡ് 22]

4
00:01:38,229 --> 00:01:40,270
രാക്ഷസ വംശത്തിലെ 13 ജനറൽമാരിൽ,

5
00:01:40,270 --> 00:01:41,190
12 എണ്ണം നിലവിൽ ഉണ്ട്

6
00:01:41,190 --> 00:01:42,390
നിങ്ങളുടെ കൽപ്പനയിൽ.

7
00:01:43,229 --> 00:01:44,690
ജനങ്ങളുടെ വാക്കുകളിൽ,

8
00:01:44,750 --> 00:01:46,140
നീ അവരെ അടിച്ചു

9
00:01:46,390 --> 00:01:47,630
വരുവോളം

10
00:01:47,910 --> 00:01:49,110
അവർ കീഴടങ്ങുന്നു.

11
00:01:49,910 --> 00:01:51,830
ഈ രീതി അസംസ്കൃതമാണ്

12
00:01:52,070 --> 00:01:53,270
എന്നാൽ ഫലപ്രദമാണ്.

13
00:01:54,910 --> 00:01:55,830
എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല

14
00:01:56,190 --> 00:01:57,870
Qiongxiong Ji'e-യിൽ ഇത് ഉപയോഗിക്കണോ?

15
00:02:00,540 --> 00:02:02,330
മറ്റ് ജനറൽമാരോടൊപ്പം,

16
00:02:02,630 --> 00:02:04,710
അതൊരു ദ്വന്ദ്വയുദ്ധമാണ്.

17
00:02:05,790 --> 00:02:08,400
എന്നാൽ ക്യോങ്‌സിയോങ് ജിയ്‌ക്ക് സ്വന്തം സൈന്യമുണ്ട്

18
00:02:08,639 --> 00:02:09,990
കൂടാതെ നിരവധി അനുയായികളും.

19
00:02:10,639 --> 00:02:12,270
അവനെ ആക്രമിക്കുന്നു

20
00:02:12,340 --> 00:02:14,870
ഒരു വലിയ യുദ്ധത്തിന് തുടക്കമിടും.

21
00:02:16,110 --> 00:02:18,990
പിന്നെ ഞങ്ങളുടെ പക തീർക്കാൻ കഴിയില്ല

22
00:02:20,450 --> 00:02:22,150
കൂടെ

23
00:02:22,310 --> 00:02:23,630
ഒരു ദ്വന്ദ്വയുദ്ധം.

24
00:02:26,000 --> 00:02:28,550
നിങ്ങളുടെ മരിച്ചുപോയ സഹോദരനുമായി ബന്ധമുണ്ടോ?

25
00:02:31,750 --> 00:02:32,750
എന്റെ സഹോദരൻ

26
00:02:32,850 --> 00:02:34,070
ഹൈകുവോ ടിയാങ്കോങ്

27
00:02:34,730 --> 00:02:35,910
ഒരു കാലത്ത് മികച്ച നേതാവായിരുന്നു

28
00:02:35,910 --> 00:02:37,510
അസുര കുലത്തിൻ്റെ.

29
00:02:39,070 --> 00:02:40,829
അത് ശക്തനാകണമെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു,

30
00:02:40,860 --> 00:02:41,920
ഞങ്ങൾ ഐക്യപ്പെടേണ്ടതായിരുന്നു.

31
00:02:42,430 --> 00:02:44,690
അസുരന്മാരുടെ യുദ്ധം പരിഹരിക്കാൻ,

32
00:02:45,370 --> 00:02:46,110
അവന് കണ്ടെത്തി

33
00:02:46,110 --> 00:02:47,860
13 ഗോത്രങ്ങളുടെ നേതാക്കൾ

34
00:02:48,210 --> 00:02:49,740
അവരെ ഒന്നൊന്നായി കീഴ്പ്പെടുത്തി.

35
00:02:53,270 --> 00:02:55,470
അവരിൽ ഏറ്റവും ശക്തൻ

36
00:02:55,550 --> 00:02:57,150
Qiongxiong Ji'e ആയിരുന്നു.

37
00:03:00,810 --> 00:03:03,200
♫എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവരുടെ കൂടെ പോകാത്തത്?♫

38
00:03:03,360 --> 00:03:05,750
♫കാറ്റും മണലും നിങ്ങളെ വിഴുങ്ങട്ടെ♫

39
00:03:05,850 --> 00:03:06,960
♫ഈ മരുഭൂമി വളരെ വിശാലമാണ്

40
00:03:06,960 --> 00:03:10,290
♫ഇത് ചക്രവാളത്തിനപ്പുറമാണ്♫

41
00:03:10,290 --> 00:03:12,510
♫ആകാശം അതിരുകളില്ലാത്തതാണ്

42
00:03:13,070 --> 00:03:17,000
♫ഭൂമി വിജനമായ ഒരു നദിയാണ്♫

43
00:03:14,190 --> 00:03:15,590
എൻ്റെ സഹോദരൻ ക്യോങ്‌സിയോങ് ജിയെ പരാജയപ്പെടുത്തി

44
00:03:15,590 --> 00:03:17,030
അവൻ്റെ സമ്പൂർണ്ണ ശക്തിയോടെ.

45
00:03:17,020 --> 00:03:20,410
♫ പിന്നെ നിങ്ങൾ എന്താണ്?♫

46
00:03:17,510 --> 00:03:18,829
എൻ്റെ സഹോദരൻ ഭൂതകാലത്തെ അവഗണിച്ചു

47
00:03:18,829 --> 00:03:20,240
അവനെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

48
00:03:20,990 --> 00:03:23,270
അന്നുമുതൽ, അവനെ അനുഗമിക്കുമെന്ന് ക്യോങ്‌സിയോങ് ജി ശപഥം ചെയ്തു

49
00:03:21,090 --> 00:03:25,130
♫ആളുകൾ വളരെ ചെറുതാണ്

50
00:03:23,990 --> 00:03:25,790
ഏറ്റവും ക്രൂരനായ ജനറൽ ആകാൻ

51
00:03:25,790 --> 00:03:29,720
♫നഷ്ടപ്പെട്ട തീപ്പൊരികൾക്കായി ഇനിയും കാത്തിരിക്കുന്നു♫

52
00:03:25,990 --> 00:03:27,910
13 ജനറൽമാരിൽ.

53
00:03:29,870 --> 00:03:31,310
എനിക്ക് 16 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ,

54
00:03:30,790 --> 00:03:37,800
♫നേരെ പോകുക, വിശ്വസിക്കുക, മുകളിലേക്ക് നോക്കുക

55
00:03:31,670 --> 00:03:33,510
അനശ്വര മണ്ഡലത്തിലേക്ക് ഞാൻ നുഴഞ്ഞുകയറി

56
00:03:33,510 --> 00:03:35,110
ഫ്ളവർ ഓഫ് ഡോൺ മോഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു.

57
00:03:35,590 --> 00:03:36,750
ഒപ്പം എൻ്റെ സഹോദരനും

58
00:03:37,190 --> 00:03:38,150
ഗ്രാൻഡ് മാർഷൽ കൂടിയായിരുന്നു

59
00:03:38,150 --> 00:03:39,280
രാക്ഷസ വംശത്തിൻ്റെ.

60
00:03:39,870 --> 00:03:40,900
എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ,

61
00:03:41,710 --> 00:03:43,310
ഷെൻ യാൻ അദ്ദേഹത്തെ ആക്രമിച്ചു.

62
00:03:46,050 --> 00:03:47,510
ക്യോങ്‌സിയോങ് ജിയെ

63
00:03:47,750 --> 00:03:49,480
എൻ്റെ സഹോദരനെ ഏറ്റവും ബഹുമാനിച്ചു.

64
00:03:49,790 --> 00:03:51,790
പ്രതികാരത്തിന് ഒരു പ്രതീക്ഷയുമില്ലെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു.

65
00:03:51,790 --> 00:03:53,520
അതുകൊണ്ട് അവൻ എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ മരണത്തെ കുറ്റപ്പെടുത്തി

66
00:03:54,320 --> 00:03:55,829
എൻറെ മേൽ.

67
00:03:56,190 --> 00:03:58,620
അന്നുമുതൽ രാക്ഷസരാജ്യം പിളർന്നു.

68
00:03:59,380 --> 00:04:01,390
ഞാൻ ഗ്രാൻഡ് മാർഷൽ ആകുന്നതുവരെ

69
00:04:01,700 --> 00:04:03,560
കീഴടക്കാനും ഒന്നിക്കാനും തുടങ്ങി

70
00:04:04,090 --> 00:04:04,990
വിഭാഗങ്ങൾ.

71
00:04:05,830 --> 00:04:07,390
ഞാൻ അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്

72
00:04:07,910 --> 00:04:09,750
കുടുംബം നഷ്ടപ്പെടുന്നതിൻ്റെ വേദന.

73
00:04:10,470 --> 00:04:11,670
ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല.

74
00:04:13,310 --> 00:04:15,830
ഇപ്പോൾ മുദ്ര പൊട്ടി,

75
00:04:16,800 --> 00:04:18,230
നമുക്ക് ആക്രമിക്കാൻ കഴിയും

76
00:04:18,230 --> 00:04:19,430
അനശ്വര രാജ്യം ഉടൻ.

77
00:04:19,910 --> 00:04:21,390
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരേ ലക്ഷ്യമുണ്ട്.

78
00:04:22,110 --> 00:04:24,470
പഴഞ്ചൊല്ല് പോലെ,

79
00:04:24,510 --> 00:04:26,110
പലതും അൽപം കലഹമുണ്ടാക്കുന്നു.

80
00:04:26,430 --> 00:04:28,030
അനശ്വര മണ്ഡലത്തിനെതിരെ,

81
00:04:28,190 --> 00:04:29,430
ഓരോ സഹായവും

82
00:04:29,630 --> 00:04:30,910
എണ്ണുന്നു.

83
00:04:33,670 --> 00:04:34,470
ഗൗ.

84
00:04:35,030 --> 00:04:36,550
ഗ്രാൻഡ് മാർഷൽ എന്ന നിലയിൽ,

85
00:04:36,580 --> 00:04:37,630
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു,

86
00:04:38,510 --> 00:04:39,430
ഞങ്ങൾ ഭൂതങ്ങൾ

87
00:04:39,510 --> 00:04:41,070
നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വിശ്വസ്തരാണ്

88
00:04:41,470 --> 00:04:42,300
സഖാക്കൾ.

89
00:04:47,800 --> 00:04:49,270
അത് ഇപ്പോഴും

90
00:04:49,310 --> 00:04:50,270
പോരാ.

91
00:04:50,909 --> 00:04:52,550
ശരിക്കും ജയിക്കാൻ,

92
00:04:53,190 --> 00:04:54,430
നമ്മൾ ശക്തികളിൽ ചേരണം

93
00:04:54,430 --> 00:04:55,890
സാധ്യമായ എല്ലാ സഖ്യകക്ഷികളുമായും.

94
00:04:59,600 --> 00:05:00,800
നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത്

95
00:05:01,830 --> 00:05:03,070
ഷെൻയിൻ വംശം?

96
00:05:04,070 --> 00:05:04,910
നിനക്കറിയാം?

97
00:05:05,030 --> 00:05:05,740
ആദ്യമായി മുതൽ

98
00:05:05,740 --> 00:05:07,230
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിനെ കണ്ടു,

99
00:05:07,830 --> 00:05:09,350
അവൾ അനശ്വരയാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

100
00:05:09,350 --> 00:05:10,510
അവരെല്ലാം ഒരിക്കൽ ആയിരുന്നു

101
00:05:10,510 --> 00:05:12,150
Hei Long പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.

102
00:05:12,710 --> 00:05:13,750
നമ്മളെ പോലെ തന്നെ,

103
00:05:13,950 --> 00:05:16,030
അവർ അനശ്വര മണ്ഡലത്തെ വെറുക്കുന്നു.

104
00:05:16,110 --> 00:05:18,840
അവർ ഇമ്മോർട്ടൽ റിയൽമിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിച്ചെങ്കിലും,

105
00:05:18,940 --> 00:05:20,400
അവർ ഇപ്പോഴും അനശ്വരരാണ്.

106
00:05:21,110 --> 00:05:22,310
എൻ്റെ വംശത്തിന് അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല

107
00:05:22,710 --> 00:05:24,110
അവരുമായി സഹകരിക്കുന്നു,

108
00:05:24,310 --> 00:05:25,510
അത് വ്യവസ്ഥയിൽ ആകട്ടെ

109
00:05:26,000 --> 00:05:28,470
ധീരത അല്ലെങ്കിൽ വികാരങ്ങൾ.

110
00:05:28,470 --> 00:05:29,750
പക്ഷെ എനിക്ക്,

111
00:05:29,990 --> 00:05:32,390
അവരാണ് എൻ്റെ ഏറ്റവും വിശ്വസ്തരായ സഖാക്കൾ.

112
00:05:32,750 --> 00:05:33,550
ഗൗ.

113
00:05:34,870 --> 00:05:35,680
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

114
00:05:36,630 --> 00:05:38,270
രാക്ഷസ വംശത്തിൻ്റെ ഗ്രാൻഡ് മാർഷൽ എന്ന നിലയിൽ,

115
00:05:38,270 --> 00:05:38,950
ഞാൻ പരിഗണിക്കണം

116
00:05:38,950 --> 00:05:40,350
എൻ്റെ വംശജരുടെ വികാരങ്ങൾ.

117
00:05:40,830 --> 00:05:42,290
ഇത് യുദ്ധത്തെ ബാധിക്കുന്നു.

118
00:05:42,909 --> 00:05:43,970
ഞാൻ ആരോടും പറയില്ല

119
00:05:44,470 --> 00:05:45,230
കുറിച്ച്

120
00:05:45,230 --> 00:05:46,630
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിൻ്റെ ഐഡൻ്റിറ്റി.

121
00:06:12,480 --> 00:06:13,670
സെലുവോ പർവതത്തിൽ,

122
00:06:13,790 --> 00:06:15,720
ഈ മാന്യമായ റിയൽഗാർ കഷണങ്ങൾ ഞാൻ കണ്ടു,

123
00:06:15,810 --> 00:06:17,470
അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കൊണ്ടുവന്നു.

124
00:06:41,980 --> 00:06:43,390
ഞാൻ ചിന്തിച്ചു

125
00:06:43,790 --> 00:06:45,050
നിങ്ങൾ ഈ സ്ഥലം മറന്നു.

126
00:06:46,230 --> 00:06:47,090
അതെങ്ങനെ ആയിരിക്കും?

127
00:07:04,760 --> 00:07:05,760
ഇവിടെ വേദനിക്കുമോ?

128
00:07:11,710 --> 00:07:12,520
ഇവിടെ?

129
00:07:13,430 --> 00:07:14,230
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

130
00:07:20,950 --> 00:07:22,750
നിൻ്റെ മുഖംമൂടി അഴിച്ചു ഞാൻ നോക്കട്ടെ.

131
00:07:35,780 --> 00:07:37,480
അത് തീർച്ചയായും മികച്ചതാണ്

132
00:07:37,520 --> 00:07:38,950
മുമ്പത്തേക്കാൾ.

133
00:07:43,830 --> 00:07:45,310
എൻ്റെ ഇപ്പോഴത്തെ അവസ്ഥയിൽ,

134
00:07:47,390 --> 00:07:48,550
എനിക്ക് എത്ര കാലം കഴിയാൻ കഴിയും?

135
00:07:49,070 --> 00:07:51,000
അഗ്നി ബോധിയുടെ സഹായത്തോടെ പോലും,

136
00:07:51,070 --> 00:07:52,330
നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ അവസ്ഥ

137
00:07:52,340 --> 00:07:54,310
നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നതിലും ഗുരുതരമാണ്.

138
00:07:54,460 --> 00:07:55,670
ഉരുൾപൊട്ടിയ പ്രദേശം

139
00:07:55,790 --> 00:07:57,520
അവയവത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

140
00:07:57,560 --> 00:07:58,600
തുടരാൻ എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിലും

141
00:07:58,600 --> 00:08:00,130
ആക്രമണ ദിവസം വരെ

142
00:08:00,220 --> 00:08:01,590
എനിക്ക് ഉറപ്പ് നൽകാൻ കഴിയില്ല

143
00:08:03,230 --> 00:08:05,490
നിങ്ങൾ യുദ്ധക്കളത്തിൽ നശിക്കുകയില്ല.

144
00:08:12,830 --> 00:08:14,090
ഞാനാണ് ഗ്രാൻഡ് മാർഷൽ.

145
00:08:15,710 --> 00:08:16,870
ഞൻ ഒരിക്കലും

146
00:08:18,390 --> 00:08:20,150
നശിക്കുന്നു.

147
00:08:20,630 --> 00:08:22,390
എന്നാൽ ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പൈശാചിക ശക്തി ഉപയോഗിച്ചു,

148
00:08:22,390 --> 00:08:24,070
നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥ മോശമാകും.

149
00:08:24,070 --> 00:08:24,710
എനിക്ക് വേണ്ട

150
00:08:24,710 --> 00:08:26,440
ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഇനി നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

151
00:08:26,550 --> 00:08:27,410
ഗ്രാൻഡ് മാർഷൽ.

152
00:08:29,750 --> 00:08:30,550
എനിക്കറിയാം.

153
00:08:40,500 --> 00:08:42,100
ഒടുവിൽ യുദ്ധം തുടങ്ങുകയാണോ?

154
00:08:42,809 --> 00:08:43,789
അതെ.

155
00:08:45,880 --> 00:08:47,740
ഒടുവിൽ യുദ്ധം തുടങ്ങാൻ പോകുന്നു.

156
00:08:49,830 --> 00:08:51,510
ഞാൻ, ജനറൽ മുവു ബിയാവോക്കിംഗ്,

157
00:08:52,310 --> 00:08:53,950
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അനുവാദം ചോദിക്കുന്നു.

158
00:08:53,950 --> 00:08:55,470
ദയവായി എന്നെ അനുവദിക്കൂ

159
00:08:55,470 --> 00:08:57,200
അനശ്വര വിരുദ്ധ ക്യാമ്പിൽ ചേരാൻ

160
00:08:57,260 --> 00:08:58,710
ഒരു യുദ്ധ വൈദ്യനായി.

161
00:09:02,070 --> 00:09:02,870
മു,

162
00:09:04,110 --> 00:09:05,230
ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം,

163
00:09:06,050 --> 00:09:07,270
അത് നിനക്ക് വേണ്ടി ആയിരുന്നില്ലെങ്കിൽ

164
00:09:07,840 --> 00:09:09,710
ഞാൻ ഇന്ന് ജീവിച്ചിരിക്കില്ലായിരുന്നു.

165
00:09:12,230 --> 00:09:14,680
നിങ്ങളെ കിട്ടിയത് അവരുടെ അഭിമാനമാണ്

166
00:09:15,340 --> 00:09:16,870
അനശ്വര വിരുദ്ധ സൈന്യത്തിൽ.

167
00:09:32,120 --> 00:09:32,910
ഇത് നിങ്ങളാണോ?

168
00:09:55,720 --> 00:09:57,230
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ചാരവൃത്തി നടത്തുന്നത്

169
00:09:57,320 --> 00:09:58,350
ഗ്രാൻഡ് മാർഷൽ?

170
00:10:11,900 --> 00:10:13,430
നിങ്ങൾ ഒരു അനശ്വരനാണോ?

171
00:10:13,640 --> 00:10:15,670
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ രാക്ഷസ മണ്ഡലത്തിലേക്ക് ഒളിച്ചോടിയത്?

172
00:10:15,670 --> 00:10:17,210
എനിക്ക് അസുരന്മാരോട് ദുരുദ്ദേശമില്ല.

173
00:10:17,210 --> 00:10:18,710
ഗോവിനുവേണ്ടി ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

174
00:10:19,950 --> 00:10:21,270
നിങ്ങളെല്ലാവരും അനശ്വരരാണ്

175
00:10:21,270 --> 00:10:23,230
ആത്മാഭിമാനമുള്ളവരും വഞ്ചകരുമാണ്.

176
00:10:23,230 --> 00:10:24,110
നിങ്ങൾ ആയിരിക്കണം

177
00:10:24,110 --> 00:10:25,430
അവർ അയച്ച ഒരു ചാരൻ!

178
00:10:25,470 --> 00:10:26,810
ഇല്ല, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ!

179
00:10:43,070 --> 00:10:44,330
ഡ്രാഗൺ ഫാങ് വാരിയേഴ്സ്?

180
00:10:56,710 --> 00:10:57,780
അവളെ ഇവിടെ വിടൂ!

181
00:10:58,980 --> 00:11:00,810
നൈറ്റ് ലൈറ്റ് സ്ലാഷ്!

182
00:11:09,210 --> 00:11:11,060
മിസ് ലാൻ, അവിടെ നിൽക്കൂ!

183
00:11:13,190 --> 00:11:13,990
മനുഷ്യൻ!

184
00:11:17,110 --> 00:11:17,910
നിൻ്റെ മുഖം...

185
00:11:18,870 --> 00:11:20,270
ഗോവുവിനെ ഇപ്പോൾ ക്ലിനിക്കിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ.

186
00:11:40,280 --> 00:11:42,280
ഈ ഡ്രാഗൺ ഫാങ് ഡാർട്ട് വിഷബാധയേറ്റതാണ്.

187
00:11:42,390 --> 00:11:43,990
അത് പിന്നീട് ആണെങ്കിൽ

188
00:11:44,540 --> 00:11:45,940
അത് ഹൃദയത്തെ ആക്രമിക്കുകയും ചെയ്തു,

189
00:11:46,110 --> 00:11:47,830
അതു ഭേദമാക്കാനാകാതെ വരുമായിരുന്നു.

190
00:11:53,200 --> 00:11:54,550
അവൾ ഇപ്പോൾ സുരക്ഷിതയാണ്.

191
00:11:54,630 --> 00:11:55,710
ഞാൻ അവൾക്ക് കുറച്ച് മരുന്ന് കൊടുത്തു.

192
00:11:55,710 --> 00:11:58,070
അവൾക്ക് കുറച്ച് മണിക്കൂർ കൂടി ഉറങ്ങേണ്ടി വരുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

193
00:11:58,070 --> 00:11:59,270
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

194
00:11:59,630 --> 00:12:00,510
ആരാണ് അവളെ വേദനിപ്പിച്ചത്?

195
00:12:02,070 --> 00:12:03,430
ക്യോങ്‌സിയോങ് ജിയുടെ ആളുകൾ.

196
00:12:04,590 --> 00:12:06,020
ഞാൻ അവളോട് വഴക്കിടുമ്പോൾ,

197
00:12:06,020 --> 00:12:07,020
ഞങ്ങൾ ആയിരുന്നു

198
00:12:07,070 --> 00:12:08,670
പിടികിട്ടി.

199
00:12:14,430 --> 00:12:15,270
നിങ്ങൾ രണ്ടു,

200
00:12:15,410 --> 00:12:16,740
ദയവായി എൻ്റെ കൂടെ പുറത്തു വരൂ.

201
00:12:23,590 --> 00:12:24,870
ജനറൽ സൂഫെങ്,

202
00:12:24,920 --> 00:12:26,550
ലാൻ എന്ത് തെറ്റ് ചെയ്തു?

203
00:12:26,590 --> 00:12:27,950
എന്തിനാണ് അവളെ ആക്രമിച്ചത്?

204
00:12:28,090 --> 00:12:29,550
ഞാൻ എന്തിനാണ് അവളെ ആക്രമിച്ചത്?

205
00:12:29,640 --> 00:12:31,030
അവൾ രാക്ഷസ മണ്ഡലത്തിന് ചുറ്റും ഒളിഞ്ഞുനോക്കുന്നു

206
00:12:31,030 --> 00:12:32,350
അനശ്വരയായ അവളുടെ ഐഡൻ്റിറ്റി മറയ്ക്കുമ്പോൾ.

207
00:12:32,350 --> 00:12:33,670
അവൾ എന്തെങ്കിലുമൊക്കെ വിചാരിച്ചിരിക്കണം.

208
00:12:33,670 --> 00:12:35,200
ലാൻ അനശ്വരനാണെന്നത് സത്യമാണ്.

209
00:12:35,200 --> 00:12:35,830
എന്നാൽ നിങ്ങൾ

210
00:12:35,830 --> 00:12:37,470
അടിസ്ഥാനരഹിതമാക്കുന്നു

211
00:12:37,470 --> 00:12:38,910
ആരോപണങ്ങൾ!

212
00:12:38,910 --> 00:12:39,750
അവൾ ഗ്രാൻഡ് മാർഷലിനെ ചാരപ്പണി ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു

213
00:12:39,750 --> 00:12:40,950
എൻ്റെ സ്വന്തം കണ്ണുകൾ കൊണ്ട്.

214
00:12:40,950 --> 00:12:41,710
എങ്ങനെയാണ് ഇത് അടിസ്ഥാനരഹിതമാകുന്നത്?

215
00:12:41,710 --> 00:12:42,390
മതി!

216
00:12:43,390 --> 00:12:44,830
സഖ്യം ഇതുവരെ രൂപീകരിച്ചിട്ടില്ല

217
00:12:44,830 --> 00:12:46,390
ഇതിനകം ഒരു ആഭ്യന്തര കലഹമുണ്ടോ?

218
00:12:46,390 --> 00:12:48,430
വു, തിരിച്ചു പോകൂ

219
00:12:48,470 --> 00:12:49,430
സ്വയം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക.

220
00:12:49,430 --> 00:12:50,310
ഗ്രാൻഡ് മാർഷൽ.

221
00:12:50,310 --> 00:12:51,110
പോകൂ.

222
00:13:05,870 --> 00:13:06,670
ഗൗ.

223
00:13:07,470 --> 00:13:08,550
ഞാൻ പൂർണ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കുന്നു

224
00:13:08,550 --> 00:13:09,910
സംഭവിച്ചതിന്.

225
00:13:10,500 --> 00:13:12,510
ഞാൻ എൻ്റെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥരെ നന്നായി പഠിപ്പിച്ചില്ല.

226
00:13:12,510 --> 00:13:14,590
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഒരു സഖ്യം രൂപീകരിക്കണമെങ്കിൽ,

227
00:13:14,590 --> 00:13:16,270
നിങ്ങളുടെ പുരുഷന്മാരെ അനുവദിക്കരുത്

228
00:13:16,270 --> 00:13:18,150
എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ സംശയിക്കുകയും വേദനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

229
00:13:18,550 --> 00:13:20,150
പക

230
00:13:20,640 --> 00:13:22,590
അസുരന്മാർക്കും അമർത്യർക്കും ഇടയിൽ

231
00:13:22,590 --> 00:13:23,790
100,000 വർഷം പഴക്കമുണ്ട്.

232
00:13:24,170 --> 00:13:25,970
അനശ്വര വംശം അസുരന്മാരെ കൊന്നു

233
00:13:26,090 --> 00:13:29,470
അവരെ മണ്ണിനടിയിൽ ജീവിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു.

234
00:13:30,470 --> 00:13:31,910
എല്ലാ പ്രായത്തിലുമുള്ള ഭൂതങ്ങൾ

235
00:13:32,350 --> 00:13:34,880
പെറ്റിഫിക്കേഷൻ രോഗം ബാധിച്ചു.

236
00:13:35,070 --> 00:13:36,000
അതു സാധ്യമല്ല

237
00:13:36,540 --> 00:13:37,550
മറക്കാൻ അവരോട് ആവശ്യപ്പെടാൻ

238
00:13:37,550 --> 00:13:38,810
അത്തരം വേദനാജനകമായ ഓർമ്മകൾ

239
00:13:39,290 --> 00:13:40,510
ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ.

240
00:13:42,160 --> 00:13:44,190
ഹെയ് ലോംഗ് ഈ ദുരവസ്ഥയ്ക്ക് കാരണമായി.

241
00:13:44,350 --> 00:13:45,380
അതിന് എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്

242
00:13:45,380 --> 00:13:46,870
ഷെൻയിൻ ക്ലാനും ലാനും കൂടെ?

243
00:13:46,910 --> 00:13:47,710
എനിക്കറിയാം.

244
00:13:48,110 --> 00:13:49,430
അസുര കുലത്തെ മാത്രം നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

245
00:13:49,430 --> 00:13:50,760
കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല.

246
00:13:50,990 --> 00:13:52,310
എന്നാൽ മൂന്ന് മേഖലകളിൽ,

247
00:13:52,310 --> 00:13:53,830
വേറെയും കുലങ്ങളുണ്ട്.

248
00:13:55,030 --> 00:13:56,230
എനിക്ക് നിങ്ങളുമായി സഖ്യമുണ്ടാക്കണം

249
00:13:56,330 --> 00:13:57,190
നിമിത്തം

250
00:13:57,190 --> 00:13:58,600
അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ട എല്ലാവരെയും.

251
00:13:59,060 --> 00:14:01,190
കൂട്ടുകെട്ടുകളിൽ വിശ്വാസമാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനം.

252
00:14:01,270 --> 00:14:02,310
ഇതുപോലെ,

253
00:14:02,350 --> 00:14:04,390
ഞെരുക്കവും കഷ്ടപ്പാടും പങ്കിടുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ സംസാരിക്കാനാകും?

254
00:14:04,390 --> 00:14:05,510
ശത്രുക്കളോട് യുദ്ധം ചെയ്യുന്നതും?

255
00:14:05,510 --> 00:14:06,310
ഗൗ.

256
00:14:07,150 --> 00:14:08,550
ഞാനൊരിക്കലും മറക്കുകയില്ല

257
00:14:08,840 --> 00:14:10,300
ഞങ്ങളുടെ വംശത്തോടുള്ള നിൻ്റെ ദയ.

258
00:14:10,320 --> 00:14:11,310
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.

259
00:14:11,430 --> 00:14:13,790
എൻ്റെ വാൾ

260
00:14:13,830 --> 00:14:15,030
ഹെയ് ലോങ്ങിനെ മാത്രമേ കൊല്ലൂ.

261
00:14:15,030 --> 00:14:16,360
ഞാൻ എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ ഉപദ്രവിക്കില്ല.

262
00:14:19,790 --> 00:14:20,720
ഗ്രാൻഡ് മാർഷൽ.

263
00:14:21,390 --> 00:14:22,900
ഹെയ് ലോങ്ങിനെ കൊല്ലാൻ,

264
00:14:23,390 --> 00:14:24,430
ഞങ്ങളുടെ സഖ്യം

265
00:14:24,510 --> 00:14:25,870
ഉറപ്പുള്ളതായിരിക്കണം.

266
00:14:26,420 --> 00:14:28,910
ഹേയ് ലോങ്ങിനെ ഒറ്റയടിക്ക് കൊല്ലണം.

267
00:14:30,150 --> 00:14:31,230
നമ്മുടെ ശക്തി

268
00:14:31,230 --> 00:14:32,190
മതിയാവില്ല.

269
00:14:32,670 --> 00:14:34,780
ഞങ്ങൾക്ക് രാക്ഷസ വംശം ആവശ്യമാണ്,

270
00:14:34,830 --> 00:14:36,790
ഷെൻയിൻ വംശം, മനുഷ്യവംശം,

271
00:14:37,000 --> 00:14:37,710
ഒപ്പം

272
00:14:37,710 --> 00:14:38,670
എല്ലാ അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ട ജനങ്ങളും

273
00:14:38,670 --> 00:14:40,030
ഒന്നിക്കാൻ.

274
00:14:40,590 --> 00:14:41,650
നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?

275
00:14:44,070 --> 00:14:45,030
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കട്ടെ.

276
00:14:46,150 --> 00:14:47,230
ഷെനിൻ വംശം

277
00:14:47,230 --> 00:14:49,230
രാക്ഷസ വംശത്തെ പൂർണ്ണമായും വിശ്വസിക്കണോ?

278
00:14:49,270 --> 00:14:50,130
ഗ്രാൻഡ് മാർഷൽ.

279
00:14:51,080 --> 00:14:52,400
ഞാൻ ഇവിടെ ഉള്ളതിനാൽ

280
00:14:52,630 --> 00:14:54,320
Hei Long നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനെ കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യാൻ

281
00:14:54,320 --> 00:14:55,980
അനശ്വര മണ്ഡലത്തെ ആക്രമിക്കുകയും,

282
00:14:56,270 --> 00:14:57,870
എനിക്ക് ആത്മവിശ്വാസമുണ്ട്

283
00:14:57,950 --> 00:14:59,310
എനിക്ക് ഷെനിൻ കുലത്തെ അനുനയിപ്പിക്കാം

284
00:14:59,310 --> 00:15:00,830
ഏതെങ്കിലും മുൻവിധി ഉപേക്ഷിക്കാൻ

285
00:15:01,030 --> 00:15:02,670
അസുരന്മാരുമായി സഖ്യമുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

286
00:15:02,670 --> 00:15:04,430
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഒരു സഖ്യം രൂപീകരിക്കണമെങ്കിൽ,

287
00:15:04,430 --> 00:15:05,910
നിങ്ങൾ ദൃഢനിശ്ചയം ചെയ്യണം.

288
00:15:08,910 --> 00:15:09,710
ശരി.

289
00:15:10,540 --> 00:15:11,350
ഗൗ.

290
00:15:12,150 --> 00:15:13,430
ഹെയ് ലോങ്ങിനെ താഴെയിറക്കാൻ,

291
00:15:14,190 --> 00:15:15,430
എൻ്റെ പുരുഷന്മാർക്കും,

292
00:15:16,470 --> 00:15:17,630
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു

293
00:15:18,870 --> 00:15:20,000
ഇന്ന് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്

294
00:15:20,630 --> 00:15:22,030
ഇനി ഒരിക്കലും സംഭവിക്കില്ല.

295
00:15:23,790 --> 00:15:24,590
ശരി.

296
00:15:25,390 --> 00:15:26,790
ഇത്തവണ ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു.

297
00:15:28,110 --> 00:15:29,870
രാക്ഷസ വംശത്തിൻ്റെ ഭാവി

298
00:15:30,390 --> 00:15:32,120
നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കണം,

299
00:15:32,470 --> 00:15:33,670
ഗ്രാൻഡ് മാർഷൽ.

300
00:15:46,830 --> 00:15:48,990
ഒരു നുണയൻ അവരുടെ ആത്മാവിനെ വിൽക്കുന്നു.

301
00:15:49,930 --> 00:15:51,790
അനശ്വര വംശം കിംവദന്തികൾ പ്രചരിപ്പിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു

302
00:15:51,790 --> 00:15:53,390
എന്നാൽ അജ്ഞത നടിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു

303
00:15:53,830 --> 00:15:56,230
ജനഹൃദയങ്ങൾ കീഴടക്കാൻ അത് ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്തു.

304
00:15:58,430 --> 00:15:59,350
നിതിയൻ എർക്സിംഗ്.

305
00:16:00,990 --> 00:16:02,110
നിങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു

306
00:16:02,110 --> 00:16:03,240
നിങ്ങളുടെ ജനങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷ,

307
00:16:03,950 --> 00:16:05,550
എന്നാൽ നീ വെറുതെ

308
00:16:06,020 --> 00:16:06,910
അവർക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു

309
00:16:06,910 --> 00:16:08,070
ഒരു ഭ്രമാത്മക ഭാവി.

310
00:16:09,110 --> 00:16:10,630
അവരിൽ പലരും

311
00:16:11,220 --> 00:16:12,390
ചെയ്തിരിക്കണം

312
00:16:12,750 --> 00:16:14,230
ഇതിനായി മരിക്കുക.

313
00:16:17,890 --> 00:16:19,320
എങ്ങനെ കണ്ടുപിടിച്ചു?

314
00:16:19,540 --> 00:16:21,870
എൻ്റെ അമ്മയുടെ കോങ്‌ഷി സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ ദിവ്യശക്തി

315
00:16:21,960 --> 00:16:22,950
അവിചാരിതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു

316
00:16:22,950 --> 00:16:25,830
ഹൈകുവോ ടിയാൻകോങ്ങിൻ്റെ അവശേഷിക്കുന്ന ദിവ്യബോധത്തിലേക്ക്.

317
00:16:25,830 --> 00:16:27,270
അങ്ങനെ ഞാൻ സത്യം കണ്ടെത്തി.

318
00:16:28,350 --> 00:16:29,910
എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം,

319
00:16:29,910 --> 00:16:32,010
നിങ്ങൾ പ്രഭാതത്തിൻ്റെ പുഷ്പത്തിൻ്റെ രഹസ്യം സൂക്ഷിച്ചു.

320
00:16:32,010 --> 00:16:32,910
ഇതാണ് നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത തിരഞ്ഞെടുപ്പ്

321
00:16:32,910 --> 00:16:34,110
നിങ്ങളുടെ വംശത്തിന്.

322
00:16:35,190 --> 00:16:36,190
അത് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

323
00:16:36,830 --> 00:16:38,230
പക്ഷെ ഞാൻ അതിനോട് യോജിക്കുന്നില്ല.

324
00:16:38,750 --> 00:16:39,750
എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ,

325
00:16:40,120 --> 00:16:41,250
മൂന്ന് മേഖലകളിൽ,

326
00:16:41,550 --> 00:16:42,950
എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളും

327
00:16:43,470 --> 00:16:45,230
സത്യം അറിയണം.

328
00:16:46,230 --> 00:16:47,990
അവർ സൂര്യനു കീഴിൽ ജീവിക്കണം

329
00:16:48,750 --> 00:16:51,230
സ്വതന്ത്ര ഹൃദയവും ഉണ്ടായിരിക്കുക.

330
00:16:57,510 --> 00:16:59,310
ഞാൻ ചെയ്തതെല്ലാം ഞാൻ കരുതുന്നു

331
00:16:59,510 --> 00:17:00,990
എൻ്റെ ജനത്തിന് വേണ്ടിയാണ്

332
00:17:02,270 --> 00:17:03,550
അങ്ങനെ അവർ ജീവിക്കും.

333
00:17:04,470 --> 00:17:05,869
അത് പക്ഷപാതപരമായിരിക്കാം,

334
00:17:06,010 --> 00:17:07,400
എന്നാൽ കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല.

335
00:17:07,950 --> 00:17:09,030
നിനക്കു വേണം

336
00:17:09,349 --> 00:17:10,950
മൂന്ന് മേഖലകളിലെ എല്ലാവരും

337
00:17:10,990 --> 00:17:12,589
അന്തസ്സോടെ ജീവിക്കാൻ.

338
00:17:12,990 --> 00:17:14,790
ഇത് എൻ്റെ ശക്തിക്ക് അപ്പുറമാണ്.

339
00:17:16,430 --> 00:17:17,230
ഗൗ.

340
00:17:18,470 --> 00:17:19,230
നീ എനിക്ക് കാണിച്ചു തന്നു

341
00:17:19,230 --> 00:17:20,680
മറ്റൊരു തരത്തിലുള്ള ശക്തി.

342
00:17:20,680 --> 00:17:21,990
നിങ്ങൾ എന്നെ മനസ്സിലാക്കി

343
00:17:22,670 --> 00:17:25,150
ഒരു നേതാവ് ആയിരിക്കണം

344
00:17:25,380 --> 00:17:26,630
നേരുള്ളവനും.

345
00:17:53,550 --> 00:17:54,390
മഹാപുരോഹിതൻ.

346
00:17:55,860 --> 00:17:57,710
അയാൾക്ക് കുറ്റബോധം തോന്നുന്നുണ്ടോ എന്നറിയില്ല

347
00:17:57,710 --> 00:17:59,240
തൻ്റെ കടമകൾ അവഗണിച്ചതിന്,

348
00:17:59,540 --> 00:18:00,630
അല്ലെങ്കിൽ അവൻ വളരെ തിരക്കിലാണെങ്കിൽ

349
00:18:00,630 --> 00:18:02,430
ലിയു യുവുമായി ഡേറ്റിംഗ്,

350
00:18:03,160 --> 00:18:05,070
എന്നാൽ തായ് ജി ഒറാക്കിൾ ഹാളിലേക്കുള്ള സന്ദർശനം

351
00:18:05,070 --> 00:18:06,950
കുറവാണ് പതിവ്.

352
00:18:07,350 --> 00:18:08,310
അല്ലെങ്കിൽ,

353
00:18:08,910 --> 00:18:11,030
ഞാൻ നിന്നോട് ചോദിക്കില്ലായിരുന്നു

354
00:18:11,030 --> 00:18:12,270
ഇവിടെ വരാൻ.

355
00:18:12,590 --> 00:18:14,060
ഇത് എന്റെ സന്തോഷത്തിനാണ്

356
00:18:14,310 --> 00:18:15,510
നിന്നെ സേവിക്കാൻ.

357
00:18:15,790 --> 00:18:16,990
നീ എന്നെ പുകഴ്ത്തുന്നു.

358
00:18:17,990 --> 00:18:18,950
നിങ്ങളാണ്

359
00:18:18,950 --> 00:18:20,310
മുഖ്യസ്ഥാനം

360
00:18:20,310 --> 00:18:21,590
ഒറാക്കിൾ ഹാളിൻ്റെ.

361
00:18:22,000 --> 00:18:22,990
ഇപ്പോൾ മുതൽ,

362
00:18:23,670 --> 00:18:25,710
ഞാൻ നിന്നെ കൂടുതൽ ആശ്രയിക്കും.

363
00:18:28,310 --> 00:18:30,340
എനിക്ക് വേണ്ടത് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയോ?

364
00:18:41,220 --> 00:18:42,150
ഈ പുഷ്പം നട്ടുപിടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു

365
00:18:42,150 --> 00:18:44,230
ഇമ്മോർട്ടൽ ഗാർഡൻ്റെ ഒരു മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പ്രദേശത്ത്.

366
00:18:44,230 --> 00:18:45,440
എനിക്ക് കുറച്ച് പരിശ്രമം വേണ്ടി വന്നു

367
00:18:45,440 --> 00:18:46,270
അത് കണ്ടെത്താൻ.

368
00:18:46,670 --> 00:18:48,310
അതിനാൽ ഞാൻ ക്രമരഹിതമായി ഒരെണ്ണം തിരഞ്ഞെടുത്തു.

369
00:18:49,330 --> 00:18:51,270
കുറച്ച് ലോലമായ പൂക്കളുമായി,

370
00:18:51,910 --> 00:18:52,990
അവൻ അസുരകുലത്തെ അടിച്ചമർത്തി

371
00:18:52,990 --> 00:18:54,750
100,000 വർഷത്തേക്ക്.

372
00:18:55,240 --> 00:18:58,200
അനേകം അസുരന്മാരെ കൊല്ലുകയും മുറിവേൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

373
00:18:59,430 --> 00:19:01,630
ഗ്രാൻഡ് എൽഡർ ഷെൻ യാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ.

374
00:19:03,460 --> 00:19:05,300
എത്ര ദുഷ്കരം.

375
00:19:07,830 --> 00:19:09,130
പക്ഷേ

376
00:19:09,510 --> 00:19:11,190
കഷ്ടം തന്നെ

377
00:19:11,550 --> 00:19:13,070
ഒരു നല്ല കാര്യം ആണെങ്കിൽ

378
00:19:13,980 --> 00:19:15,300
നല്ല രീതിയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.

379
00:19:19,190 --> 00:19:20,710
നീ അർത്ഥമാക്കുന്നത്...

380
00:19:22,270 --> 00:19:24,890
വു ഗെങ് ദിവസങ്ങളായി രാക്ഷസ മണ്ഡലത്തിലാണ്.

381
00:19:25,110 --> 00:19:27,430
പഴഞ്ചൊല്ല് പോലെ,

382
00:19:27,430 --> 00:19:29,020
ഒരു തൂവൽ പക്ഷികൾ ഒരുപോലെ.

383
00:19:29,020 --> 00:19:31,740
രാക്ഷസരാജ്യം മാറിയെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

384
00:19:32,030 --> 00:19:33,350
എൻ്റെ അശ്രദ്ധ കാരണം.

385
00:19:33,820 --> 00:19:36,110
അവരെപ്പോലെ ഭൂഗർഭ ഇഴയുന്നവർക്ക് എത്ര ധൈര്യമുണ്ട്

386
00:19:36,110 --> 00:19:37,760
ആകാശത്തേക്ക് കയറാൻ ധൈര്യമുണ്ടോ?

387
00:19:39,590 --> 00:19:41,880
എന്താണെന്ന് ഞാൻ അവരെ അറിയിക്കാം

388
00:19:41,900 --> 00:19:43,910
ആഗ്രഹമുള്ള ചിന്ത

389
00:19:44,030 --> 00:19:45,430
ആണ്.

390
00:19:48,000 --> 00:19:49,530
ഞാൻ നോക്കട്ടെ

391
00:19:49,890 --> 00:19:51,820
ആരാണ് ഭാഗ്യവാൻ.

392
00:20:01,020 --> 00:20:02,360
പഴയ ഭൂതം.

393
00:20:03,550 --> 00:20:04,740
പഴയ ഭൂതം.

394
00:20:06,750 --> 00:20:08,150
പഴയ ഭൂതം.

395
00:20:08,830 --> 00:20:09,880
അതാരാണ്?

396
00:20:10,190 --> 00:20:11,190
ആരാണ് എന്നെ വിളിക്കുന്നത്?

397
00:20:12,240 --> 00:20:13,910
തീർച്ചയായും ഞാൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു.

398
00:20:13,980 --> 00:20:16,110
രാക്ഷസ മണ്ഡലത്തിലെ എല്ലാവരും

399
00:20:16,110 --> 00:20:17,980
നിങ്ങളുടെ തലക്കെട്ട് അറിയാം.

400
00:20:21,070 --> 00:20:22,540
സൗന്ദര്യം,

401
00:20:23,030 --> 00:20:26,640
എനിക്ക് നിനക്കായി എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയൂം?

402
00:20:27,270 --> 00:20:29,640
നിങ്ങൾ കഴിവുള്ളവരാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

403
00:20:29,830 --> 00:20:31,950
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഇങ്ങനെ അവസാനിച്ചത്?

404
00:20:32,940 --> 00:20:33,630
ഞാൻ തെറ്റായ സ്ഥലം തിരഞ്ഞെടുത്തു

405
00:20:33,630 --> 00:20:35,390
പുനർജന്മം ചെയ്യണം.

406
00:20:35,390 --> 00:20:36,830
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇത്രയും ഭയാനകമായ ഒരു സ്ഥലം തിരഞ്ഞെടുത്തത്?

407
00:20:36,830 --> 00:20:38,740
ഈ കല്ല് ബാധ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ

408
00:20:38,740 --> 00:20:39,830
ഞാൻ

409
00:20:39,830 --> 00:20:41,590
ഒരു നായകനും.

410
00:20:43,510 --> 00:20:44,790
അത് എളുപ്പമാണ്.

411
00:20:55,710 --> 00:20:58,390
ഞാൻ...

412
00:20:58,470 --> 00:20:59,190
ഞാൻ...

413
00:20:59,190 --> 00:21:00,910
ഈ പൂവിനെ എനിക്കറിയാം.

414
00:21:00,910 --> 00:21:02,790
ഇതാണ് പ്രഭാതത്തിൻ്റെ പുഷ്പം

415
00:21:02,830 --> 00:21:04,230
കുംഭത്തിൽ.

416
00:21:04,670 --> 00:21:06,390
ഞാൻ കഴിവുകളെ വിലമതിക്കുന്നു,

417
00:21:06,830 --> 00:21:09,950
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് പുഷ്പം ലഭിക്കും.

418
00:21:13,640 --> 00:21:14,830
നന്ദി, ലേഡി.

419
00:21:14,830 --> 00:21:16,430
നിങ്ങൾ വളരെ പുണ്യമുള്ളതിനാൽ,

420
00:21:16,510 --> 00:21:17,970
ഞാൻ ചടങ്ങിൽ നിൽക്കില്ല.

421
00:21:24,950 --> 00:21:26,710
എന്തിനാ എന്നെ അടിച്ചത്?

422
00:21:26,790 --> 00:21:28,740
നിങ്ങൾ നാണംകെട്ടവരാണ്.

423
00:21:29,550 --> 00:21:31,070
ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു മുട്ടയിടുന്ന കോഴിയെ തന്നു,

424
00:21:31,070 --> 00:21:32,820
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

425
00:21:33,670 --> 00:21:35,150
ഇങ്ങനെ കഴിച്ചാൽ

426
00:21:35,150 --> 00:21:36,790
ഒന്നും ശേഷിക്കുകയില്ല.

427
00:21:37,230 --> 00:21:39,390
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് മണ്ണിൽ നട്ടാൽ

428
00:21:39,630 --> 00:21:40,920
അത് വളരട്ടെ

429
00:21:41,390 --> 00:21:44,670
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത്രയും സ്വന്തമാക്കാം.

430
00:21:45,270 --> 00:21:46,420
അപ്പോഴേക്കും,

431
00:21:46,550 --> 00:21:49,030
എല്ലാ പിശാചുക്കളുടെയും ജീവൻ നിന്നെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും.

432
00:21:49,470 --> 00:21:51,630
ഒരു ഹീറോ ആണെന്ന് പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ,

433
00:21:51,790 --> 00:21:53,670
നിങ്ങൾക്ക് ആകാം

434
00:21:55,030 --> 00:21:56,710
ഗ്രാൻഡ് മാർഷൽ.

435
00:21:57,950 --> 00:21:59,410
നിങ്ങളുടെ ഉപദേശത്തിന് നന്ദി.

436
00:21:59,830 --> 00:22:01,290
നിങ്ങളുടെ ഉപദേശത്തിന് നന്ദി.

437
00:22:01,590 --> 00:22:03,050
നിങ്ങളുടെ ഉപദേശത്തിന് നന്ദി.

438
00:22:03,270 --> 00:22:04,730
നിങ്ങളുടെ ഉപദേശത്തിന് നന്ദി.

439
00:22:04,870 --> 00:22:05,790
നിങ്ങളുടെ ഉപദേശത്തിന് നന്ദി.

440
00:22:05,790 --> 00:22:06,750
നിങ്ങളുടെ ഉപദേശത്തിന് നന്ദി.

441
00:22:06,750 --> 00:22:09,950
നന്ദി...

442
00:22:21,990 --> 00:22:22,790
തിരുമേനി,

443
00:22:23,070 --> 00:22:24,390
നമ്മുടെ സഹോദരങ്ങൾ

444
00:22:24,390 --> 00:22:25,510
ഇപ്പോൾ സുഖം പ്രാപിച്ചു.

445
00:22:25,510 --> 00:22:26,750
എന്നാൽ മറ്റൊരു യുദ്ധം വരുന്നു.

446
00:22:26,750 --> 00:22:27,710
അവർ ആയിരിക്കാം

447
00:22:27,710 --> 00:22:29,190
അല്പം നീരസം.

448
00:22:29,710 --> 00:22:31,770
എന്തുകൊണ്ട് വിന്യാസം മാറ്റിവയ്ക്കരുത്

449
00:22:31,830 --> 00:22:33,190
മനോവീര്യം അപകടപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ

450
00:22:33,190 --> 00:22:34,550
ജനങ്ങളെ ഇളക്കിവിടുമോ?

451
00:22:35,190 --> 00:22:36,870
നിങ്ങൾ അസുര കുലത്തിലെ ആളാണോ?

452
00:22:37,110 --> 00:22:38,510
അതെങ്ങനെ പറയാൻ കഴിഞ്ഞു?

453
00:22:38,510 --> 00:22:39,630
ഞാൻ മരിക്കാൻ അർഹനാണ്.

454
00:22:39,730 --> 00:22:42,590
നിത്യൻ എർക്‌സിംഗ് ഒരു അനശ്വര ചാരനുമായി ഒത്തുകളിച്ചു

455
00:22:42,630 --> 00:22:44,430
വിദേശ ശത്രുക്കളുമായി കൂട്ടുകൂടുകയും ചെയ്തു.

456
00:22:44,430 --> 00:22:45,670
അവൻ ഞങ്ങളെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു

457
00:22:45,710 --> 00:22:46,910
പകയെ അവഗണിച്ചു

458
00:22:46,910 --> 00:22:47,910
100,000 വർഷം.

459
00:22:47,950 --> 00:22:50,150
ഭാഗ്യവശാൽ, ഡ്രാഗൺ ഫാങ് വാരിയേഴ്സ് കൃത്യസമയത്ത് കണ്ടെത്തി.

460
00:22:50,150 --> 00:22:51,150
ഞാൻ ആശംസിക്കുന്നു

461
00:22:51,270 --> 00:22:53,150
അവനെ ഉടനടി അരിഞ്ഞ ഇറച്ചിയിൽ അരിഞ്ഞെടുക്കാൻ!

462
00:22:53,150 --> 00:22:54,550
രാജാവേ, ശാന്തമാകൂ.

463
00:22:54,830 --> 00:22:57,260
നിത്യൻ എർക്‌സിംഗ് അനശ്വരരുമായി ഒത്തുകളിച്ചു.

464
00:22:57,310 --> 00:22:58,430
എന്നാൽ അതും സത്യമാണ്

465
00:22:58,430 --> 00:23:01,100
അവൻ കുലക്കാർക്കായി പ്രഭാതത്തിൻ്റെ പുഷ്പം പിടിച്ചെടുക്കുന്നു.

466
00:23:01,100 --> 00:23:03,700
ഒരുപക്ഷേ അവൻ മുന്നേറാൻ പിന്തിരിഞ്ഞു.

467
00:23:04,740 --> 00:23:06,550
ജയിക്കുന്നത് ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല

468
00:23:06,960 --> 00:23:08,160
കരുണ യാചിച്ചുകൊണ്ട്!

469
00:23:09,310 --> 00:23:12,030
ഞാൻ ഗ്രാൻഡ് മാർഷൽ ആയിരിക്കും.

470
00:23:12,190 --> 00:23:13,160
ഞാൻ ചെയ്യും

471
00:23:13,750 --> 00:23:14,890
പുഷ്പം പിടിക്കുക!

472
00:23:15,190 --> 00:23:17,640
അതെ! അതെ!

473
00:23:17,910 --> 00:23:19,430
അതെ! അതെ!

474
00:23:19,790 --> 00:23:21,510
നമുക്ക് പോകാം!

475
00:23:21,630 --> 00:23:23,070
അതെ! അതെ!

476
00:23:23,070 --> 00:23:24,070
വേഗത്തിലാക്കുക.

477
00:23:24,240 --> 00:23:25,510
വേഗത്തിലാക്കുക.

478
00:23:25,830 --> 00:23:26,960
തിരുമേനി പറഞ്ഞതുപോലെ,

479
00:23:27,270 --> 00:23:28,150
ഞങ്ങൾ പോകുന്നത്

480
00:23:28,150 --> 00:23:29,870
രാജ്യദ്രോഹികളെ ഒഴിവാക്കുക!

481
00:23:30,150 --> 00:23:32,510
നമ്മുടെ ധൈര്യവും നേരും അവരെ കാണിക്കൂ!

482
00:23:33,020 --> 00:23:33,510
അതെ!

483
00:23:33,510 --> 00:23:34,190
നമുക്ക് പോകാം!

484
00:23:38,110 --> 00:23:40,270
ഗ്രാൻഡ് മാർഷൽ, നിങ്ങളുടെ മുഖംമൂടി.

485
00:23:41,030 --> 00:23:42,430
റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക!

486
00:23:44,670 --> 00:23:45,470
റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക!

487
00:23:45,710 --> 00:23:46,390
ഗ്രാൻഡ് മാർഷൽ.

488
00:23:46,390 --> 00:23:47,540
ക്യോങ്‌സിയോങ് ജിയുടെ സൈന്യം

489
00:23:47,540 --> 00:23:48,350
ഒത്തുകൂടി

490
00:23:48,350 --> 00:23:49,750
ഇങ്ങോട്ടുള്ള വഴിയിലാണ്.

491
00:23:50,070 --> 00:23:50,990
എൻ്റെ ഓർഡർ നൽകൂ.

492
00:23:50,990 --> 00:23:52,150
എല്ലാ സൈനികരോടും കൂടിവരാൻ ആവശ്യപ്പെടുക

493
00:23:52,150 --> 00:23:54,190
10 മൈൽ അകലെ ക്വിയാവോ കുന്നിൽ

494
00:23:54,230 --> 00:23:55,310
ശത്രുവിനെ നേരിടാൻ.

495
00:23:55,310 --> 00:23:55,990
അതെ!

496
00:23:57,510 --> 00:23:58,230
നമ്മൾ ശരിക്കും പോകുകയാണോ

497
00:23:58,230 --> 00:23:59,110
ക്യോങ്‌സിയോങ് ജിയെ യുദ്ധം ചെയ്യുക

498
00:23:59,110 --> 00:24:00,670
ഒരു അനശ്വരനു വേണ്ടി?

499
00:24:01,470 --> 00:24:02,330
ഗ്രാൻഡ് മാർഷൽ.

500
00:24:02,910 --> 00:24:04,350
ഹെയ് ലോങ്ങിനെ കൊല്ലാൻ,

501
00:24:04,790 --> 00:24:05,830
ഞങ്ങളുടെ സഖ്യം

502
00:24:05,830 --> 00:24:07,230
ഉറപ്പുള്ളതായിരിക്കണം.

503
00:24:07,830 --> 00:24:09,150
ഹെയ് ലോങ്ങിനെ കൊല്ലണം

504
00:24:09,310 --> 00:24:10,980
ഒറ്റ പ്രഹരത്തിൽ!

505
00:24:11,950 --> 00:24:13,080
ഞാൻ ഉത്തരവാദിയാണ്

506
00:24:13,150 --> 00:24:14,630
ലാൻ്റെ പരിക്ക്.

507
00:24:14,900 --> 00:24:16,470
അവളെ വേദനിപ്പിച്ചു

508
00:24:16,470 --> 00:24:18,530
എൻ്റെ അനിശ്ചിതത്വവും ഇച്ഛാശക്തിയും.

509
00:24:22,990 --> 00:24:24,350
നമുക്ക് തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല

510
00:24:24,390 --> 00:24:25,870
അനശ്വര കുലം

511
00:24:25,870 --> 00:24:26,870
നമ്മുടെ സ്വന്തം.

512
00:24:28,830 --> 00:24:30,560
അവരെ ചെറുക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്ന ആർക്കും

513
00:24:30,990 --> 00:24:32,030
ആകാം

514
00:24:32,030 --> 00:24:33,550
ഒരു സഖ്യകക്ഷി.

515
00:24:33,880 --> 00:24:34,670
ഇവിടെ.

516
00:24:35,430 --> 00:24:36,430
ഡോ.മു പറഞ്ഞു

517
00:24:36,430 --> 00:24:38,110
രണ്ട് ഔഷധച്ചെടികൾ ഇന്ന് നീക്കം ചെയ്തു.

518
00:24:38,110 --> 00:24:39,710
പഴയതുപോലെ കയ്പില്ല.

519
00:24:49,990 --> 00:24:51,990
ഇത് അസംബ്ലി സിഗ്നൽ പോലെ തോന്നുന്നു.

520
00:24:52,150 --> 00:24:53,340
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

521
00:25:06,710 --> 00:25:07,590
നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു.

522
00:25:07,950 --> 00:25:08,590
ഗൗ.

523
00:25:08,590 --> 00:25:10,030
പുറത്ത് എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

524
00:25:11,710 --> 00:25:13,570
ക്യോങ്‌സിയോങ് ജിയെ അതിർത്തിയിലാണ്.

525
00:25:13,710 --> 00:25:14,870
ഇത്തവണ നിത്യൻ ട്രൈബ്

526
00:25:14,870 --> 00:25:16,470
എല്ലാ സൈനികരെയും ശേഖരിച്ചു.

527
00:25:17,710 --> 00:25:19,670
ഇരുവരും തമ്മിൽ നേരത്തെ തന്നെ വഴക്കുണ്ടായിരുന്നു.

528
00:25:19,670 --> 00:25:20,390
പക്ഷേ അതുണ്ടായില്ല

529
00:25:20,390 --> 00:25:21,630
ഈ പരിധി വരെ.

530
00:25:21,710 --> 00:25:22,950
ഈ സമയം എന്താണ്?

531
00:25:24,710 --> 00:25:26,750
ഞാൻ അത് ചെവിയിൽ കളിച്ച് കൈകാര്യം ചെയ്യും.

532
00:25:26,780 --> 00:25:28,110
നിങ്ങളുടെ വീണ്ടെടുക്കലിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക.

533
00:25:29,020 --> 00:25:30,350
ഞാൻ കാരണമാണോ?

534
00:25:30,910 --> 00:25:32,470
ഞാൻ എൻ്റെ ദൈവിക ശക്തി ഉപയോഗിച്ചു.

535
00:25:32,630 --> 00:25:35,090
ഡ്രാഗൺ ഫാങ് വാരിയേഴ്സ് ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടാകും.

536
00:25:38,430 --> 00:25:39,950
ഇതൊരു കുരിശുയുദ്ധമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

537
00:25:40,430 --> 00:25:41,350
ക്യോങ്‌സിയോങ് ജിയെ

538
00:25:41,350 --> 00:25:42,550
വളരെ തിന്മ ചെയ്തു

539
00:25:42,550 --> 00:25:43,790
ഒപ്പം ചങ്കൂറ്റം മാത്രമേ ഉള്ളൂ.

540
00:25:43,790 --> 00:25:44,470
ഇപ്പോൾ,

541
00:25:44,470 --> 00:25:46,000
അവൻ നീതിയോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

542
00:25:47,510 --> 00:25:48,540
ലാൻ!

543
00:25:48,750 --> 00:25:50,280
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ സുഖം പ്രാപിച്ചിട്ടില്ല.

544
00:25:50,390 --> 00:25:52,150
എനിക്ക് അസുരകുലത്തെ ഇഷ്ടമല്ലെങ്കിലും,

545
00:25:52,150 --> 00:25:54,030
നിതിയൻ എർക്സിംഗ് എന്നെ രക്ഷിച്ചു.

546
00:25:54,150 --> 00:25:55,880
എനിക്ക് വെറുതെ ഇരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

547
00:25:56,590 --> 00:25:57,390
ലാൻ!

548
00:26:01,270 --> 00:26:03,000
ബായ് കായ്, യുദ്ധക്കളം അപകടകരമാണ്.

549
00:26:03,000 --> 00:26:04,430
ഞങ്ങളുടെ വാർത്തകൾക്കായി ഇവിടെ കാത്തിരിക്കുക.

550
00:26:05,110 --> 00:26:06,790
ഗോ, എനിക്കും ചെയ്യാം...

551
00:27:05,110 --> 00:27:06,720
കാത്തിരുന്ന് കാണു.

552
00:27:07,630 --> 00:27:09,700
നിത്യൻ എർക്സിംഗ്?

553
00:27:10,150 --> 00:27:12,150
കിയോങ്‌സിയോങ് ജിയേ?

554
00:27:13,110 --> 00:27:15,740
എന്നെ അപേക്ഷിച്ച് അവർ ഒന്നുമല്ല

555
00:27:15,820 --> 00:27:18,430
എൻ്റെ ഉൽക്കാപതനത്തോടൊപ്പം!

556
00:27:49,990 --> 00:27:52,360
രാജ്യദ്രോഹി! രാജ്യദ്രോഹി!

557
00:27:52,480 --> 00:27:54,190
രാജ്യദ്രോഹി! രാജ്യദ്രോഹി!

558
00:27:54,240 --> 00:27:58,790
രാജ്യദ്രോഹി! രാജ്യദ്രോഹി!

559
00:27:58,870 --> 00:28:02,580
രാജ്യദ്രോഹി! രാജ്യദ്രോഹി!

560
00:28:02,670 --> 00:28:03,510
രാജ്യദ്രോഹി!

561
00:28:05,750 --> 00:28:06,630
ഗ്രാൻഡ് മാർഷൽ.

562
00:28:07,190 --> 00:28:08,550
ഞാൻ, ക്യോങ്‌സിയോങ് ജി,

563
00:28:08,670 --> 00:28:10,350
ഞാൻ നന്ദികെട്ടവനല്ല.

564
00:28:10,670 --> 00:28:12,350
നിങ്ങൾ ലിറ്റിൽ ഡ്രാഗൺഫ്ലൈയെ സംരക്ഷിച്ചു.

565
00:28:12,870 --> 00:28:14,470
നിങ്ങളുടെ ദയയെ ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

566
00:28:14,950 --> 00:28:15,750
ഇന്ന്,

567
00:28:16,550 --> 00:28:18,310
അനശ്വരനെ കൈമാറുക

568
00:28:18,310 --> 00:28:19,950
അതിനാൽ എനിക്ക് അവരെ ജീവനോടെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

569
00:28:20,750 --> 00:28:21,870
അപ്പോൾ ഞാൻ തട്ടിയെടുക്കില്ല

570
00:28:21,960 --> 00:28:23,950
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഗ്രാൻഡ് മാർഷൽ സ്ഥാനം.

571
00:28:23,950 --> 00:28:26,480
നിങ്ങൾ എന്നെ "ഗ്രാൻഡ് മാർഷൽ" എന്ന് വിളിക്കുന്നത് വളരെ അപൂർവമാണ്.

572
00:28:26,780 --> 00:28:27,590
നന്നായി,

573
00:28:28,150 --> 00:28:29,880
നീ നിൻ്റെ ആളുകളെ കൂട്ടിയോ?

574
00:28:30,300 --> 00:28:31,950
ഇന്ന് കീഴടങ്ങാൻ?

575
00:28:32,870 --> 00:28:34,670
നീ എന്നെക്കാൾ ധിക്കാരിയാണ്.

576
00:28:34,830 --> 00:28:37,070
നിങ്ങൾ ഒരു അനശ്വരനുമായി ഒത്തുകളിച്ചു, ഒരു ശത്രുവിനെ സഹായിക്കുന്നു

577
00:28:37,070 --> 00:28:38,800
നിങ്ങളുടെ പൂർവികരെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്നതും.

578
00:28:39,030 --> 00:28:40,270
ഞാൻ ഇന്ന് ഇവിടെയുണ്ട്

579
00:28:40,430 --> 00:28:41,830
നിന്നെപ്പോലൊരു രാജ്യദ്രോഹിയെ കൊല്ലാൻ

580
00:28:41,950 --> 00:28:43,510
നമ്മുടെ പൂർവ്വികർക്ക് വേണ്ടി!

581
00:28:47,530 --> 00:28:49,550
നിങ്ങൾ പരാമർശിക്കുന്ന അനശ്വരൻ

582
00:28:49,630 --> 00:28:51,710
അനശ്വര മണ്ഡലത്തിൻ്റെ കുറവല്ല,

583
00:28:51,910 --> 00:28:53,350
പക്ഷേ നമ്മളെപ്പോലെ ഇര

584
00:28:53,630 --> 00:28:55,710
ഹെയ് ലോംഗ് അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടവൻ.

585
00:28:55,780 --> 00:28:57,430
അനശ്വര വംശവുമായി അവൾ വളരെക്കാലമായി ബന്ധം വിച്ഛേദിച്ചിരുന്നു

586
00:28:57,430 --> 00:28:59,230
ഏകാന്തതയിൽ കഴിയുകയും ചെയ്തു

587
00:28:59,670 --> 00:29:01,100
സമത്വത്തെ വാദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

588
00:29:01,100 --> 00:29:02,840
അവൾ ഒരിക്കലും അവളുടെ ദൈവിക ശക്തി ദുരുപയോഗം ചെയ്തിട്ടില്ല

589
00:29:02,840 --> 00:29:04,230
അല്ലെങ്കിൽ ദുർബലരെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.

590
00:29:04,630 --> 00:29:06,870
എങ്ങനെയാണ് ഇത്തരമൊരു അനശ്വരൻ

591
00:29:06,990 --> 00:29:08,150
ബന്ധപ്പെട്ട

592
00:29:08,150 --> 00:29:09,870
കുറ്റവാളി ഹീലോംഗ്

593
00:29:09,910 --> 00:29:11,270
അവൻ്റെ ആളുകളും?

594
00:29:11,780 --> 00:29:14,030
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ശരിയും തെറ്റും വേർതിരിച്ചറിയരുത്

595
00:29:14,030 --> 00:29:15,190
അല്ലെങ്കിൽ തിന്മയിൽ നിന്ന് നല്ലത്,

596
00:29:15,190 --> 00:29:17,320
വിശ്വസ്തതയുടെയും നീതിയുടെയും പേരിൽ യുദ്ധം ചെയ്യുക,

597
00:29:17,320 --> 00:29:19,830
വ്യക്തിപരമായ ദേഷ്യം തീർക്കുകയും നിരപരാധികളെ കൊല്ലുകയും ചെയ്യുക

598
00:29:19,830 --> 00:29:21,150
അത് ഇപ്പോഴും ആണോ

599
00:29:21,150 --> 00:29:23,350
പൂർവ്വികരുടെ നിയമങ്ങൾ പിന്തുടരുകയാണോ?

600
00:29:29,250 --> 00:29:30,270
നിതിയൻ എർക്സിംഗ്!

601
00:29:30,320 --> 00:29:31,720
ഒഴികഴിവുകൾ പറയുന്നത് നിർത്തുക.

602
00:29:31,800 --> 00:29:33,330
അനശ്വരൻ അനശ്വരനാണ്.

603
00:29:33,430 --> 00:29:35,430
പുരാതന കാലം മുതൽ, അസുരന്മാരും അമർത്യരും ശത്രുക്കളായിരുന്നു.

604
00:29:35,430 --> 00:29:36,790
ഇതാണ് ചട്ടം.

605
00:29:37,070 --> 00:29:38,190
അതാണ് നിയമം.

606
00:29:38,350 --> 00:29:39,710
രൂപീകരണത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുക!

607
00:29:43,910 --> 00:29:45,310
പട്ടാളക്കാർ!

608
00:29:45,430 --> 00:29:46,790
എൻ്റെ കൽപ്പന ശ്രദ്ധിക്കുക.

609
00:29:49,870 --> 00:29:51,400
ശത്രുവിനെ നേരിടാൻ തയ്യാറെടുക്കുക.

610
00:30:00,590 --> 00:30:03,470
ആക്രമണം!

611
00:32:37,590 --> 00:32:38,470
സുയി റി.

612
00:33:45,030 --> 00:33:45,710
അയ്യോ ഇല്ല.

613
00:33:45,710 --> 00:33:47,230
മൂടൽമഞ്ഞ് പെട്രിഫിക്കേഷൻ രോഗം പടർത്തുന്നു.

614
00:33:47,230 --> 00:33:48,550
ഇപ്പോൾ പിരിഞ്ഞുപോകൂ!

615
00:34:57,700 --> 00:34:59,480
വിഡ്ഢികളേ!

616
00:34:59,590 --> 00:35:01,660
ഒരു ചെറിയ തന്ത്രം കൊണ്ട്,

617
00:35:01,790 --> 00:35:03,830
ഞാൻ അവരെയെല്ലാം കീഴ്പ്പെടുത്തി.

618
00:35:19,830 --> 00:35:20,830
അത്...

619
00:35:24,150 --> 00:35:25,300
നിറമില്ലാത്ത മതിൽ?

620
00:35:26,550 --> 00:35:28,680
എല്ലാവരും, എൻ്റെ നേരെ വരൂ!

621
00:35:31,170 --> 00:35:32,930
തിരുമേനി, നമുക്കും പോകാം.

622
00:36:16,410 --> 00:36:18,090
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

623
00:36:44,790 --> 00:36:46,550
ലാൻ, നിനക്ക് സുഖമാണോ?

624
00:37:13,510 --> 00:37:14,630
ഷെനിൻ വംശത്തിൻ്റെ സ്വാധീനം

625
00:37:14,630 --> 00:37:16,300
യഥാർത്ഥത്തിൽ രാക്ഷസ വംശത്തിലെത്തി.

626
00:37:16,300 --> 00:37:18,500
അവർ ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു.

627
00:37:19,170 --> 00:37:21,060
എന്നാൽ അവ വളരെ പ്രത്യേകമല്ല

628
00:37:21,110 --> 00:37:22,570
അവരുടെ സഖ്യകക്ഷികളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിൽ.

629
00:37:23,310 --> 00:37:24,230
വു ഗെങ്?

630
00:37:25,090 --> 00:37:26,430
വീണ്ടും സിൻ സ്റ്റേറ്റിലേക്ക്,

631
00:37:26,430 --> 00:37:27,790
ഞാൻ അശ്രദ്ധയായിരുന്നു

632
00:37:27,790 --> 00:37:29,390
എൻ്റെ കൗശലക്കാരിയായ സഹോദരിയെ അനുവദിക്കൂ

633
00:37:29,390 --> 00:37:30,630
ലോകത്തെ വഞ്ചിക്കുക

634
00:37:30,630 --> 00:37:33,630
ചെറിയ തന്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക, അതുവഴി നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ വരെ അതിജീവിക്കാൻ കഴിയും.

635
00:37:34,390 --> 00:37:35,870
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല

636
00:37:36,110 --> 00:37:37,910
നീ കൂടുതൽ നിന്ദ്യനാകാൻ

637
00:37:37,910 --> 00:37:39,540
അവളെക്കാൾ.

638
00:37:41,270 --> 00:37:42,180
വു ഗെങ്.

639
00:37:42,790 --> 00:37:44,070
നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കൂ.

640
00:37:44,470 --> 00:37:48,150
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം ദുസ്സഹമാക്കും.

641
00:37:49,070 --> 00:37:49,950
മഹാപുരോഹിതൻ.

642
00:37:50,970 --> 00:37:51,950
വു ഗെങ്ങിന് കഴിയില്ല

643
00:37:51,950 --> 00:37:53,410
മണ്ണിനടിയിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുക.

644
00:37:53,510 --> 00:37:55,060
ദീർഘനേരം ചിന്തിക്കുന്നു,

645
00:37:55,310 --> 00:37:57,030
അവർ മർത്യലോകത്തേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ

646
00:37:57,030 --> 00:37:58,950
അവരെയെല്ലാം നമുക്ക് കീഴ്പ്പെടുത്താം

647
00:37:59,020 --> 00:38:00,430
ഭാവിയിലെ കുഴപ്പങ്ങൾ തടയാൻ.

648
00:38:00,430 --> 00:38:02,790
Wu Geng വിജയകരമായി വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു.

649
00:38:04,110 --> 00:38:05,180
അവനെ നേരിടാൻ,

650
00:38:05,710 --> 00:38:07,710
നാം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തന്ത്രങ്ങൾ മെനയേണ്ടതുണ്ട്.

651
00:38:07,790 --> 00:38:09,330
Wu Geng എത്ര ശക്തനാണെങ്കിലും,

652
00:38:09,330 --> 00:38:11,070
അവൻ ഇപ്പോഴും ഒരു മർത്യനാണ്.

653
00:38:11,070 --> 00:38:12,630
ഞാൻ ടിയാൻ കുയിയുമായി കൈകോർക്കുന്നിടത്തോളം,

654
00:38:12,630 --> 00:38:13,750
തായ് ജി, ലിയു യുവേ,

655
00:38:14,150 --> 00:38:15,630
ഞങ്ങൾ വു ഗെംഗിനെ കീഴടക്കും.

656
00:38:18,030 --> 00:38:19,190
നിങ്ങൾക്ക് ആശങ്കയുണ്ടെങ്കിൽ,

657
00:38:19,390 --> 00:38:21,590
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ മറ്റ് അനശ്വരരെ ബന്ധപ്പെടാം.

658
00:38:21,920 --> 00:38:22,870
ആവശ്യമില്ല.

659
00:38:24,100 --> 00:38:25,510
എനിക്ക് എൻ്റെ സ്വന്തം പ്ലാൻ ഉണ്ട്.

660
00:38:27,070 --> 00:38:28,130
ഇപ്പോൾ,

661
00:38:28,590 --> 00:38:30,550
ഞാൻ തീയിൽ ഇന്ധനം ചേർക്കും.

662
00:38:31,270 --> 00:38:32,230
അവർക്ക് കഴിയും

663
00:38:32,790 --> 00:38:34,550
തീയിൽ ഇറങ്ങുക.

664
00:38:39,550 --> 00:38:41,750
നിങ്ങൾ മരിക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ മാത്രമാണ്.

665
00:38:41,870 --> 00:38:44,230
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വിധി അംഗീകരിക്കുക.

666
00:38:44,290 --> 00:38:46,150
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ബുദ്ധിമുട്ടുന്നത്?

667
00:38:46,380 --> 00:38:48,240
കോങ്ഷി മണ്ഡലത്തിൻ്റെ ദൈവിക ശക്തി...

668
00:38:48,790 --> 00:38:50,550
അതുകൊണ്ട് തന്ത്രങ്ങൾ കളിക്കുന്നത് നിങ്ങളാണ്.

669
00:38:50,550 --> 00:38:51,550
Xinyue Kui?

670
00:38:52,180 --> 00:38:53,410
അനശ്വരൻ!

671
00:38:53,700 --> 00:38:54,750
നിങ്ങളുടെ മുഖം കാണിക്കൂ

672
00:38:54,750 --> 00:38:55,870
നിനക്ക് ധൈര്യമുണ്ടെങ്കിൽ!

673
00:38:56,170 --> 00:38:58,310
എൻ്റെ പുറകിൽ വൃത്തികെട്ട തന്ത്രങ്ങൾ കളിക്കരുത്.

674
00:38:58,310 --> 00:38:59,880
മിണ്ടാതിരിക്കുക!

675
00:39:00,190 --> 00:39:01,670
വിഡ്ഢികളേ!

676
00:39:02,030 --> 00:39:04,230
നിങ്ങൾ എന്നോട് നന്ദി പറയണം.

677
00:39:04,550 --> 00:39:05,990
ഞാൻ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ,

678
00:39:06,080 --> 00:39:07,270
നിങ്ങൾ ആകുമായിരുന്നു

679
00:39:07,270 --> 00:39:08,830
നിങ്ങളുടെ ഗ്രാൻഡ് മാർഷൽ വഞ്ചിച്ചു

680
00:39:08,830 --> 00:39:10,030
നിൻ്റെ മരണം വരെ.

681
00:39:10,630 --> 00:39:12,430
അനശ്വര വിരുദ്ധ പദ്ധതി

682
00:39:12,430 --> 00:39:13,910
അവൻ പറഞ്ഞു കൊണ്ടിരുന്നു

683
00:39:14,230 --> 00:39:16,310
നിങ്ങളുടെ ഫ്യൂച്ചറുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല.

684
00:39:22,560 --> 00:39:24,950
ഞാനൊരു സമ്മാനം തരാം.

685
00:39:48,980 --> 00:39:51,180
ഗ്രാൻഡ് മാർഷൽ, ഇത് പ്രഭാതത്തിൻ്റെ പുഷ്പമാണ്.

686
00:39:51,370 --> 00:39:52,580
പ്രഭാതത്തിൻ്റെ പുഷ്പം!

687
00:39:53,630 --> 00:39:55,600
ഇത് ശരിക്കും പ്രഭാതത്തിൻ്റെ പുഷ്പമാണ്!

688
00:39:55,710 --> 00:39:57,590
ഞങ്ങൾ രക്ഷിക്കപ്പെട്ടു!

689
00:39:58,550 --> 00:39:59,740
ഞങ്ങൾ രക്ഷിക്കപ്പെട്ടു!

690
00:40:00,110 --> 00:40:01,440
ഞങ്ങൾ രക്ഷിക്കപ്പെട്ടു!

691
00:40:01,630 --> 00:40:02,790
തിരുമേനി, ഞങ്ങൾ രക്ഷിക്കപ്പെടും!

692
00:40:02,790 --> 00:40:04,060
ഞങ്ങൾ രക്ഷിക്കപ്പെട്ടു!

693
00:40:05,070 --> 00:40:06,630
ഞങ്ങൾ രക്ഷിക്കപ്പെട്ടു!

694
00:40:15,910 --> 00:40:17,410
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

695
00:40:24,610 --> 00:40:25,810
നിതിയൻ എർക്സിംഗ്!

696
00:40:29,750 --> 00:40:31,870
തീർച്ചയായും ഇത് എന്താണെന്ന് അവനറിയാം.

697
00:40:32,190 --> 00:40:33,490
അതുമാത്രമല്ല,

698
00:40:33,590 --> 00:40:34,390
അവനും അറിയാം

699
00:40:34,390 --> 00:40:36,190
ഈ പുഷ്പത്തിൻ്റെ രഹസ്യം.

700
00:40:36,440 --> 00:40:37,870
ഒരു മറുമരുന്ന്

701
00:40:37,870 --> 00:40:39,670
പെട്രിഫിക്കേഷൻ രോഗത്തിലേക്കോ?

702
00:40:46,910 --> 00:40:48,890
എന്തൊരു തമാശ.

703
00:40:49,070 --> 00:40:51,330
ഈ പുഷ്പം മറുമരുന്ന് മാത്രമല്ല,

704
00:40:51,390 --> 00:40:52,860
അതിൻ്റെ കൂമ്പോള

705
00:40:53,110 --> 00:40:54,270
കാരണമാണ്

706
00:40:54,270 --> 00:40:56,410
പെട്രിഫിക്കേഷൻ രോഗത്തിൻ്റെ.